ដោយ៖ ពេជ្រ សុធារី
ថ្ងៃសៅរ៍ ទី10 ឧសភា 2014
http://vodhotnews.com

ការធ្វើបទបង្ហាញពីកំណែចុងក្រោយរបស់ FireFox (រូបថត ពេជ្រ សុធារី)
សហគមន៍ខ្មែរ Mozilla នៅថ្ងៃសៅរ៍នេះ បានសម្ភោធកម្មវិធី FireFox កំណែចុងក្រោយ ដែលមានការផ្លាស់ប្តូរ និងបន្ថែមនៅលក្ខណៈពិសេសមួយ ដែលមិនធ្លាប់មាននៅក្នុងកំណែមុនៗ។
លោក ខឹម សុខែម អ្នកគ្រប់គ្រងគម្រោងបកប្រែនៅវិទ្យាស្ថានបើកទូលាយ និងជាសមាជិកអ្នកបកប្រែជាភាសាខ្មែរសម្រាប់ កម្មវិធី Firefox ឲ្យដឹងនៅថ្ងៃសៅរ៍នេះថា កំណែចុងក្រោយនេះ គឺនឹងធ្វើឲ្យកម្មវិធី Firefox មានដំណើរការលឿនជាងមុន និងសុវត្ថិភាព (security) ក្នុងការប្រើប្រាស់ប្រសើរជាងមុន ព្រមជាមួយនឹងកំណែទម្រង់ថ្មីដែលមានភាពទាក់ទាញជាងមុខ។
លោកបន្តថា កំណែ Firefox ថ្មីនេះ ទើបតែចេញនៅថ្ងៃទី២៩ ខែមេសា ដោយក្រុមសហគមន៍ខ្មែរ Mozilla ដែលមានសមាជិក ៦នាក់ បានធ្វើការកែសម្រួលនូវកំហុសឆ្គងជាភាសាខ្មែរមួយចំនួន ឲ្យមានលក្ខណៈពេញលេញឡើងវិញ ងាយស្រួលយល់ជាងពេលដែលទើបនឹងបង្កើត កាលពីឆ្នាំ២០០៥។
ការសម្ភោធកម្មវិធី FireFox កំណែចុងក្រោយធ្វើឡើងនៅការិយាល័យ Development Innovations រាជធានីភ្នំពេញ ដោយមានការចូលរួមពីយុវជនប្រមាណជាង ១០០នាក់។
ដើម្បីបានកំណែទម្រង់របស់កម្មវិធីថ្មីនេះ និងគន្លឹះផ្សេងៗនៃការប្រើប្រាស់កម្មវិធីអ៊ីនធឺណែត FireFox គឺអាចចូលទៅកាន់គេហទំព័រសហគមន៍ខ្មែរ Mizilla តាមរយៈ www.mozillakm.org ៕
សរសេរមកកាន់កញ្ញា ពេជ្រ សុធារី តាមរយៈ sotheary@vodhotnews.com
Mi cho ka- choy kadouy herm chrouss mo-miss Bun rany, mi ngeng cham merl anh neng yok Eng-re bok ta-pork mi ngeng neng mi sam-pheng con srey-srey ngeng auy thleay dol pro-hong kdet arch mi a-yass eng
——–
——–
——–
Cut kdor cut un-dat kvass phneak ah bey-sach kvac Hun sen neng con pros- pros vea douch con Gadhafi ey-cheng
———-
———-
———-
Cham sam-pong kbal mi kanh-chass chit ngoab Bun Seng ly phong -de
———–
———-
———-
រង់ចាំ Ah kvac ហ៊ុនសែនធ្លាក់ចេញពីអំណាចយើងនឹងឱ្យសន្តិសុខ ទាត់ ក្បាលរបស់ vea ឱ្យងងឹតភ្នែកភ្ផ្សេងទៀតរបស់ vea
យើងនឹងអនុញ្ញាតឱ្យ សន្តិសុខ ទាត់ kadouy thom mi ប៊ុន រ៉ានី auy bek sae vea vinh
———-
———-
———–
កុំភ្លេច Hecker ដើម្បីទៅរកមើល Ah ហ៊ុន Kvac louch ចេញទៅ choy ក្មេងស្រី; kdor របស់ vea ah-krok merl nas ពណ៌ខ្មៅនិង veng; បង្ហូរទឹក kdorរបស់ vea tuc tuc kour auy khperm nas
រកមើលរូបភាពមីប៊ុនរ៉ានី Mi yai ភូ, mi yai ផាន beam kdor ah mae- ចោរ ហ៊ុន- Neang
VengSreng ChongAhkheat
កុំភ្លេច Hecker ដើម្បីទៅរកមើល Ah ហ៊ុន Kvac louch ចេញទៅ choy ក្មេងស្រី; kdor របស់ vea ah-krok merl nas ពណ៌ខ្មៅនិង veng; បង្ហូរទឹក kdorរបស់ vea tuc tuc kour auy khperm nas
**បើមើលតាមពាក្យសម្តីម្នាក់នេះដូចជាធ្លាប់បានឃើញក្តរបស់ លោកហ៊ុន សែន និងថែមទាំងធ្លាប់
បានបៀម ព្រមទាំងបានចាំដល់ទៅឮសម្លេងទឹកក្តស្រក់តក់ៗច្បាស់ឯណាទៀតផងណ៎ក!គិតទៅមិន
ធម្មតាទេ! តើជាប្រុសឬក៏ស្រីទៅម្នាក់នេះ? បើជាស្រីនោះគ្រាន់បន្តិចព្រោះបន្ទាប់ពីលោកហ៊ុន សែនឲ្យ
បៀមដំបងក្រញូងរបស់គាត់ឲ្យរឹងរួចឣាចថាគាត់បុកបញ្ចូលទៅទ្វារទាំងពីរខាងក្រោមរបស់មីនាង
ម្នាក់នេះឲ្យបានស្គាល់រស់ជាតិភ្លេចមិនបានឣញ្ចឹងនែ៎! តែប្រសិនបើឣាម្នាក់នេះជាប្រុសឬក៏ខ្ទើយវិញ
មុខជាហើមកន្លើតនិងក្រសាលក្តិតយ៉ាងណាទៅណ៎?