ដោយ ខែ សុណង
2016-04-12
RFA
ស្ដាប់ ឬ ទាញយកសំឡេង
ក្រុមយុវជនក្មេងៗ នាំគ្នាប្រគំស្គរដៃ ហើយនាំគ្នាស្រែកច្រៀងចម្រៀងប្របកៃ និងនាំគ្នារាំកំសាន្តនៅមុខប្រាសាទអង្គរវត្ត។ RFA/Hang Savyouth
នៅក្នុងរដូវបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីប្រពៃណីជាតិ ក្រុមហ៊ុនផលិតកម្មមួយចំនួនបានផលិតបទចម្រៀងថ្មីៗជាច្រើន ដែលជាបទប្រពៃណីខ្មែរ ដើម្បីអបអរសាទរក្នុងឱកាសបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី។ ប៉ុន្តែបទចម្រៀងមួយក្នុងចំណោមបទទាំងនោះ មានតែបទភិសវង់ទេដែលគេតែងឮតែនៅពេលបុណ្យចូលឆ្នាំតែប៉ុណ្ណោះ។
តើបទចម្រៀងភិសវង់នេះមានអត្ថន័យខ្លឹមសារបែបណា?
«ចម្រៀងភិសវង់»
ភិសវង់ គឺជាឃ្លាបន្ទរនៅក្នុងបទចម្រៀងដែលគេលើកយកមកច្រៀងសប្បាយ និងបន្ទរនារដូវបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីប្រពៃណីជាតិ។
«ចម្រៀងភិសវង់»
ពាក្យភិសវង់ ដែលគេតែងច្រៀងបន្ទរនេះ គឺគេបានឮជាច្រើនតាំងពីបរមបុរាណជាច្រើនជំនាន់មកហើយ ប៉ុន្តែពុំមានការចងក្រង ឬកត់ត្រាទុក ថាមានការតាក់តែងឡើងតាំងពីពេលណា ឆ្នាំណា ឬសម័យណានោះទេ។
អ្នកស្រាវជ្រាវមរតកវប្បធម៌អរិយធម៌ខ្មែរ អ្នកស្រី កែវ ណារុំ បានធ្វើការសន្និដ្ឋានថា ពាក្យភិសវង់ គឺមានន័យសម្រាប់ច្រៀងលាគ្នា នៅពេលពួកគេជួបជុំកម្សាន្តជាមួយគ្នាយ៉ាងអស់ចិត្តអស់ចង់។ អាចមានន័យមួយទៀតថា គួរឲ្យស្រឡាញ់ គួរឲ្យស្នេហា ប្អូន ឬបងភិសវង់។ គេច្រៀងសម្រាប់រដូវបុណ្យចូលឆ្នាំ៖ «ភិសវង់ៗនេះ គឺគេលេងឆ្អែតឆ្អន់ហើយគេឈប់សម្រាក គេលាគ្នា គេរាំជាហ្វូង»។
ស្រដៀងគ្នានេះដែរ ពាក្យនេះក៏មានបកស្រាយនៅក្នុងវចនានុក្រមខ្មែររបស់សម្ដេចព្រះសង្ឃរាជ ជួន ណាត។ ពាក្យភិសវង់នេះ បានពន្យល់ថា គួរឲ្យចាប់ចិត្តស្រឡាញ់ គួរឲ្យស្នេហា បង ឬប្អូនភិសវង់ គួរឲ្យភិសវង់។
អ្នកស្រី កែវ ណារុំ បានអះអាងថា ពាក្យភិសវង់ចេញពីបទមួយ គឺបទប្របកៃ ដែលគេយកមកច្រៀងដោយបង្កប់អត្ថន័យជ្រាលជ្រៅ ដោយពោលផ្ដោះផ្ដង ចំអែចំអន់គ្នា៖ «វាចេញពីបទមួយប្របកៃ។ ប្របមានន័យថា អែបជិត ផ្គាប់ផ្គុន ហើយកៃនេះមានន័យថា គន្លឹះបានសេចក្ដីថា សម្រាប់លេងលែបខាយផ្ដោះផ្ដង។ សរុបសេចក្ដីមក បទនេះន័យថា ឆ្កឹះឲ្យធ្លាយសំណើច»។
បើនិយាយអំពីភាពពេញនិយមវិញ អ្នកស្រី កែវ ណារុំ បានបញ្ជាក់ទៀតថា ថ្វីត្បិតតែពាក្យនេះជាពាក្យពីរោះពិសា ភិសវង់ឮ ឬមានប្រជាប្រិយភាពតែពេលរដូវបុណ្យចូលថ្មីប៉ុណ្ណោះ ពុំមានអ្នកប្រាជ្ញ ឬកវីនិពន្ធណាយកមកប្រើច្រើននោះទេ។ ពាក្យនេះ បានបង្កប់ទៅដល់អត្ថន័យស្រឡាញ់រាប់អាន និងស្នេហានៅពេលជួបជុំកំលោះក្រមុំ។ ក្នុងគ្រាដែលកំលោះក្រមុំពីទីជិតឆ្ងាយទៅជួបជុំគ្នាលេងល្បែងល្បាំប្រជាប្រិយ ឬរាំកម្សាន្តជាដើមក្នុងឱកាសបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីនោះ៖ «ខ្មែរយើងមានទំនៀមទម្លាប់តឹងតែងណាស់ចំពោះស្រី និងប្រុសក្រមុំកំលោះ ប៉ុន្តែមានលក្ខណៈមួយលោកបើកឱកាសក្នុងពេលចូលឆ្នាំ។ អាចចេញទៅលេងជួបប្រុសស្រីអីបាន ដើម្បីបង្កលក្ខណៈឲ្យគេមើលគ្នាឃើញ»។
«ចម្រៀងភិសវង់»
ពាក្យភិសវង់ គឺជាពាក្យទំយើបង្កប់អត្ថន័យសរសើរឲ្យមានភាពសប្បាយរីករាយ នៅក្នុងពិភពនៃបទចម្រៀងប្រជាប្រិយខ្មែរ។ ពាក្យនេះដែរ ក្រៅអំពីគេស្ដាប់ឮនៅក្នុងបទចម្រៀងរបស់កវីនិពន្ធជំនាន់ដើម ដែលបានបន្សល់ទុកជាមរតកច្រើនជំនាន់មកហើយនោះ គេពុំសូវមានឃើញកវីនិពន្ធជំនាន់ក្រោយៗ យកពាក្យភិសវង់នេះមកប្រើក្នុងទំនុកបទចម្រៀងផ្សេងៗទៀតនោះទេ៕
កំណត់ចំណាំចំពោះអ្នកបញ្ចូលមតិនៅក្នុងអត្ថបទនេះ៖ ដើម្បីរក្សាសេចក្ដីថ្លៃថ្នូរ យើងខ្ញុំនឹងផ្សាយតែមតិណា ដែលមិនជេរប្រមាថដល់អ្នកដទៃប៉ុណ្ណោះ។
អត្ថបទដែលទាក់ទង
- សមាគមចុងភៅត្រៀមអង្ករនិងម្សៅដំណើប២តោនធ្វើនំផ្លែអាយនិងបាយទ្រាបនៅអង្គរសង្ក្រាន្ត
- អ្នកជំនាញទស្សន៍ទាយថាជោគជតារាសីអ្នកកើតឆ្នាំវកនឹងជួបប្រទះបញ្ហាមួយចំនួន
- និស្សិតសាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទវិចិត្រសិល្បៈរៀបចំពិធីពិព័រណ៍បង្ហាញស្នាដៃរយៈពេល៣ថ្ងៃ
- ព្រះសិរ្សព្រះព្រហ្មដែលមានតម្លៃលានដុល្លារត្រូវបានប្រគល់ជូនសារមន្ទីរជាតិ
- សារមន្ទីរនៅសហរដ្ឋអាមេរិកប្រគល់បដិមាដងខ្លួនព្រះរាមឲ្យកម្ពុជាវិញ
- ពិព័រណ៍ស្នាដៃនិងអនាគតបង្ហាញអំពីទម្រង់សិល្បៈខ្មែរ
- យូណេស្កូនៃប្រទេសចិនចង់ជួយជួសជុលខ្លោងទ្វារគោបុរៈចំនួន៣នៃប្រាសាទព្រះវិហារ
- ក្រុមនិស្សិតសាកលវិទ្យាល័យភូមិន្ទភ្នំពេញប្រារព្ធទិវាវប្បធម៌២០១៦
- អ្នកជំនាញជំរុញឲ្យយុវជនងាកមកគាំទ្រស្នាដៃនិងគិតពីអនាគតសិល្បៈបុរាណខ្មែរ
កណ្ឌួយម៉ែឣាយូកូងបាតផ្សារ ហ៊ុន សែន មីសំផឹងឣស់សាច់ប៊ុនរ៉ានីហើមកណ្ឌួយប៉ុនពាង
————————————————
ឣាខ្វាក់មេចោរប្លន់រំលោភរួចសំលាប់ប្រពន្ធគេ យកកន្សែងជនរងគ្រោៈ ជូតទឹកក្តដ៏ឣប្បលក៏របស់វា ជាប់ទឹកក្តនៅនឹងកន្សែងនោៈជាភស្ថតាង ពេលថ្ងៃឣន្សារវាមកដល់ គេនឹងឣោយវាសាប់ក្តខ្លួនវាជាសាធារណះយកទឹកក្តដ៏ឣប្បលក៏របស់វា ទៅព្រាបធាបជាមួយនឹងកន្សែងជនរងគ្រោៈ ដើម្បីបញ្ជាក់កាពិត កន្សែងនឹងកំណាពស្នេហ៏ដ៏ថោកទៀបរបស់វាត្រូវបានគេរក្សារទុកយ៉ាងប្រយត្ន័
Ah kvac Hun Sen has a daughter with Him Sivorn and Me sampheung Bun Rany wanted to kill her too
———————————————
ចុះសាដាមនឹងកាដាហ្វី មិនដែលថាខ្ជិលធ្វើរពីកាលណាម៉េចក៏នៅតែងាប់ឣន្តរធាន?
ចុះម៉ែឪហែងមិនដែលថាខ្ជិលរស់ឣែណា មិចក៏នៅតែ តៃហោងឣន្តរធានចុះ? ម៉ែឪហែងកើតជាសត្វនរក ច្រាស់ ឣាចម៏ ទឹកនោមឣញនឹងសំឡីឣណាមយ័យួនបស់ក្នុងទន្លេររ៉ាល់ថ្ងៃ ហាហា….
———————————-
និយាយខុសហើយឣាខ្វាក់គេពុះក្បាលទាំងរស់ ប្រជាជនខ្មែរស្ឣប់ខ្ពើមនឹងប្រឆាំងហែងនឹងហើយជាងគេ ព្រោៈហែងជាមេក្បត់ជាតិបំរើផលប្រយោជន៏យួនឨនក្បាលដាក់ប្រទេសឨយយួនត្រួតត្រាកាត់ទឹកដីខ្មែរឨយយួន បង្ហូរយួនចូលសស្រុកខ្មែរតាមចិត្ត ឨយយួនកាន់ដំណែងធំៗរៀតត្បាតពេញស្រុកខ្មែរ ស្តាប់បញ្ជាជំនាញការយួនប្រចាំការនៅក្នុងប្រទេសនឹងនៅហាណូយឨយ យួនការពារឣំណាចឨយជាថ្នូឨយយួនលើកបន្តុបយកបុណ្ណសក្ក័ ឣំណាច ផ្តាច់ការ ពុករលួយលួចលុយទ្រព័សម្បត្តិជាតិមហាសាលធ្វើរជារបស់ខ្លួននឹងគ្រួសារបក្បពួក រំលោភសទ្ធិមនុស្សសំលាប់ខ្មែរស្នេហ៏ហាជាតិ ស្មានតែខ្មែរមើលមិនយល់សារជាតិរបស់ឣាឣែងឬ?
—————————-
កាលពីសមយ័ឣាពត ពេលមីសាមហៀង រវល់ប្រជំុ ធ្វើរថ្នាំឣាចម៏ទន្សាយ ឨយប្រជាជនលេប មីកញ្ចាស់សៀងលី កាលនុះមេម៉ាយហើយ តែនៅក្មេងដែរ មានតណ្ហាក្រាស់ បានបបួលឣាខ្វាក់ លបសាហាយជាមួយគ្នាជារើយៗ រី ឣែ មីសាមហៀង វិញបានដឹងហើយ តែមិនដឹងធ្វម៉េច ក្រោយៗមក ឣាខ្វាក់ ដេកកណ្តាល វាលូកប៉ុមពីត មីសាមហៀងផង រួចបែរទៅទរក្តិតយាយ សៀងលី
ឣាមេចោរកញ្ចាស់ ហុននៀង ប្រាប់ មីសាមហៀងថា បើចង់ធ្វើរ កូនប្រសារឣញ លុះត្រាតែហងឣែងបៀមក្តឣញ បើមិនបៀមទេ ឣញប្រាប់ ឣាណាល់(ឣាខ្វាក់) ឣោយលែងហងឣែងចោល មីសាមហៀងកំពុងតែចង់ស្រាប់ ក៏បៀមទៅ មីសាមហៀង
ក៏ឧស្សារហ៏ លួចចុយជាមួយលោកសង្ឃនៅវត្តជំពុះក្ឣែក ច្រើនតែនៅថ្ងៃសិលនៅក្នុងបន្ទប់ ដោយយកលេសថារៀនធម៏ ឬស្រោចទឹក មីសាមហៀង ចង់សិចផង ណាមួយគិតថាឣាខ្វាក់ក៏មានស្រីដែរ